![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Mauerlehre | bricklaying guide | gabarit | regla | staggia (staggio) | шаблон для кладки |
Mauerverband | brick bond | appareil; appareillage | aparejo del muro | muratura a sfalsamento | перевязка кладки |
Mauerwerk | brickwork; masonry | maçonnerie | fábrica del muro | muratura | кирпичная (каменная) кладка |
mauken | tempering of clay to improve workability | reposer; macérer | almacenar en húmedo, empantanar | preparare (amalgamare) la terra cruda per la lavorazione | вылеживать |
Mergel | marl | marne | marga | marna | мергель |
Mindestwärmeschutz | minimum thermal insulation | protection thermique minimale | protección térmica mínima | isolamento termico minimo | минимальная теплоизоляция |
Mineralgerüst | mineral skeleton | structure minérale | estructura mineral | struttura minerale | минеральный скелет |
mischen | to mix | malaxer; mélanger | mezclar | mescolare, impastare | смешивать |
Mischer | mixer | malaxeur | mezcladora | impastatrice | сместитель, мешалька |
Mischmauerwerk | combined masonry; ~ brickwork | maçonnerie hétérogène; ~ mixte | muro mixto | muratura mista | смешанная кладка |
Mischungsverhältnis | mix ratio | dosage du mélange; proportions du mélange; dosage | relación de mezcla | rapporto di miscela | соотношение компонентов в смеси |
Molke | whey | petit lait | suero de la leche | siero di latte | молочная сыворотка |
Montmorillonit | montmorillonite | 7montmorillonite | montmorillonita | montmorillonite | монтмориллонит |
Mörtel | mortar | mortier | mortero | malta | раствор |
Mörtelfestigkeit | strength of mortar | résistance du mortier | resistencia del mortero | resistenza della malta | прочность раствора |
Mörtelgruppe | type of mortar | classe de mortier | grupo de mortero, clase de mortero | tipo (categoria) di malta | группа раствора |
Mörtelleiste | mortar lath; ~ batten | liserait de mortier | maestra de mortero | regolo | растворная планка |
© Copyright Dachverband Lehm e.V. 2000-2002